June 2025

IMG_7567

IMG_7573

IMG_7589

IMG_7610

[Mushrooms]

Shiitake, nameko, enokitake, and bunashimeji. Mushrooms are a familiar ingredient in our daily lives. Originally, they were often found near fallen trees and stumps, so they came to be called “kinoko” (children of the trees). Although they are a representative autumn flavor, advances in cultivation techniques have made them available year-round. It is said that there are between 4,000 and 5,000 types of mushrooms in Japan, but the exact number is unclear. Of these, only about 100 are edible. On the other hand, there are over 200 toxic mushrooms, and the toxicity of many others remains unknown. It’s no wonder that caution is urged against making uninformed decisions during mushroom-picking season.

Mushrooms belong to the “fungi” group, which is distinct from plants and animals. They do not perform photosynthesis themselves but instead spread their mycelium over organic matter such as trees and fallen leaves to absorb nutrients and produce spores. To do this, they form a cluster of mycelium called a “fruiting body,” which takes the shape of a cap and stem. This fruiting body, which corresponds to a ‘flower’ in plants, is the “mushroom” that ends up on our tables. Despite being low in calories, mushrooms are rich in dietary fiber, which helps maintain a healthy gut environment, and are also abundant in B vitamins. Recently, there has been growing interest in beta-glucan, a component believed to enhance immune function. As you may know, glutamic acid, which is the source of umami, adds depth and richness to dishes. With their diverse varieties, textures, and flavors, mushrooms are perfect for expanding the range of culinary possibilities.

Mushrooms do not keep well when raw, but they are easy to cook and can be stored for later use. One method for preparing them in advance is “steaming with sake” using a steamer. Prepare your favorite mushrooms, such as shiitake, maitake, or enoki, remove the stems, tear them into bite-sized pieces by hand, and place them in the steamer. Sprinkle a little salt and sake over them, cover, and place the steamer over a pot of boiling water. Steam for 5–7 minutes, adjusting the time depending on the amount of mushrooms. The mushrooms' umami flavor is concentrated, and their aroma and texture stand out simply. You can enjoy it as is with soy sauce or ponzu sauce, let it cool slightly and marinate it, or mix it with leafy vegetables like spinach. However, the recommended way to eat it is with grated daikon radish and ponzu sauce.

Daikon radish contains diastase, which supports digestion and absorption. Since diastase is heat-sensitive, eating daikon radish raw is recommended. Grating it with a grater gives it a crisp texture and moisture, enhancing the sweetness of the mushrooms and refreshing the mouth. The vitamin C in radish is effective for anti-aging, and the isothiocyanates produced when radish is grated are believed to help remove free radicals that cause aging and protect the body from harmful substances. Steamed mushrooms and grated radish make a convenient and healthy combination—give it a try! While steaming your favorite mushrooms for five minutes, simply grate the radish using a grater.

Adachi Shigehisa Shoten's Wappa Seiro S
https://www.shokunin.com/en/adachi/seiro.html
Kiya's Onioroshi
https://www.shokunin.com/en/kiya/onioroshi.html
Wajima Kirimoto's Sugiwan
https://www.shokunin.com/en/kirimoto/sugi.html
Seiryugama's Kobachi S
https://www.shokunin.com/en/seiryu/kobachi.html

References
https://www.rinya.maff.go.jp/j/tokuyou/kinoko/index.html
https://www.maff.go.jp/j/pr/aff/2110/spe1_02.html
https://housefoods.jp/recipe/syokuzai/kinoko.html
https://life.saisoncard.co.jp/post/c733/
https://esse-online.jp/articles/-/25802 (Recipe)

1

2

3

4

5

[Wadasuke Seisakusho's Food Sample Container]

Founded in 1923, Wadasuke Seisakusho is a long-established manufacturer based in Tsubame City, Niigata Prefecture, where specialists in metalworking technology gather. The company has been committed to producing commercial metalware products centered on stainless steel, aiming for simple designs that are not swayed by trends and reliable quality. The “SW” logo stamped as a mark of quality is designed using the initials of the founder, Sukejiro Wada, and symbolizes the trust and technology accumulated over the years.

At our store, following the success of Rice Scoop Holder and Cooking & Serving Spoon, the recently introduced “Food Sample Container” has already received positive feedback. This container was originally developed for food inspection purposes. It is resistant to odor transfer and stains, and takes advantage of the durability and corrosion resistance of 18-8 stainless steel, expanding its range of uses for home use. The lid of this small container also incorporates Wadasuke Seisakusho's stainless steel forming technology, creating a perfect balance of opening and closing with high-tech precision and a smooth, comfortable feel.

In our home, it's not just for kitchen tools—it's also great for organizing small items. It's the perfect size for storing medications or gum, and even when left out, it maintains a neat appearance. In the bathroom, we use it to store hair ties that tend to scatter, or as a “thumb cover holder.” By giving that small cover a designated spot, it eliminates the minor stress of searching for it before heading out.

Wadasuke Seisakusho's Food Sample Container comes in two sizes. Currently, you can view the actual products at all showrooms. How would you like to use them at home? Please try various uses and share your favorite with us! We look forward to hearing your ideas.

Wadasuke Seisakusho's Food Sample Container
https://www.shokunin.com/en/wadasuke/kenshoku.html
Showroom Information
https://www.shokunin.com/en/showroom/

References
https://wadasuke.co.jp/company
https://www.meihan-shokuhin.co.jp/blog/useful/manual2/

S__39919649

S__39919651

[Otaru Tenguyama]

Otaru Tenguyama is a 532.5-meter-high mountain located in Otaru City, Hokkaido. It is synonymous with Otaru for its citizens and is loved by both locals and tourists. Tenguyama offers beautiful scenery throughout the four seasons. The Otaru Tengu Ropeway runs from the foot of the mountain to the summit, allowing visitors to enjoy a 735-meter-long aerial walk. From the ropeway, you can overlook Otaru city, Otaru Port, Ishikari Bay, and on clear days, as far as the Shikotsu-Toya National Park and the Shikotan Peninsula.

At the summit, there is an observation deck where you can enjoy a vast panoramic view during the day and a beautiful night view that looks like a scattering of jewels at night, making it one of the “Three Great Night Views of Hokkaido.” In the summer, you can enjoy zip-lining and hot air balloon rides, and there are also facilities such as “Shimarisu Park,” “Otaru Ski Museum,” and “Tengu no Yakata,” making it a popular spot for families and children. At Tengu no Yakata, there are about 700 tengu masks from all over Japan on display. There is also a “nose-rubbing tengu” that is said to ward off evil spirits and grant wishes when you touch its long nose, and a “Tengu Shrine” dedicated to Sarutahiko Okami, who is said to be the origin of tengu, where you can receive blessings for good luck and protection from evil spirits.

As evidenced by the presence of the Otaru Ski Museum on Tengu Mountain, the mountain has played an important role in the history of ski competitions in Japan. This history dates back to the first All-Japan Ski Championships held in 1923 (Taisho 12). This was the first nationwide ski competition in Japan, and Tengu Mountain served as its venue. It is surprising to learn that the history of ski competitions in Japan began on Tengu Mountain. Since then, Tengu Mountain has continued to serve as a central location for ski competitions, hosting numerous events. In 1952 (Showa 27), the 7th National Sports Festival was held at Tengu Mountain, attracting athletes from across the country to compete in ski events. The installation of the first ski lift in Hokkaido greatly improved convenience for athletes and spectators, solidifying Tengu Mountain's status as a central location for ski competitions. In 1961 (Showa 36), it was designated as a “Class A National Ski Resort,” making it a venue capable of hosting international competitions while also serving as an important training ground for ski athletes.

Additionally, the cherry blossoms at Tengu Mountain, known as “Tengu Sakura,” are beloved by many for their beautiful scenery that heralds the arrival of spring. Located at the summit, these cherry blossoms are Ezo Yamazakura trees over 100 years old and are among the latest to bloom in Otaru City. Typically, they reach their peak blooming period from early to mid-May, but I heard that this year they bloomed on May 12. Unfortunately, I was unable to see the cherry blossoms this year, but when they are in full bloom, the beautiful scenery of cherry blossoms against the backdrop of the blue sky and sea spreads out, and during the cherry blossom season, a light-up event is held, allowing you to enjoy the magical sight of cherry blossoms at night. I hope to see the full bloom of Tengu Sakura next year.

Another interesting feature of Tengu Mountain is the “Naga-hashi Violet,” also known as the Tengu Violet, which grows in clusters along the hiking trails. The name ‘Tengu’ comes from the fact that the “kyo” (spur) at the base of the petals grows large, resembling the long nose of a tengu. It's fascinating that Tengu Violets bloom on Tengu Mountain. As you walk along the hiking trails, you might spot the small, purple Tengu Violets in bloom.

In winter, the mountain bustles with people enjoying skiing and snowboarding, and in summer, it is well-equipped as a tourist destination, offering seasonal charm throughout the year. Otaru Tengu Mountain continues to captivate visitors with its beautiful scenery and diverse activities, alongside its rich history. If you live near Otaru or are planning a trip to the area, why not pay a visit?

Otaru Showroom
https://www.shokunin.com/en/showroom/otaru.html

Reference
https://tenguyama.ckk.chuo-bus.co.jp/